Für das Europäische Parlament führten wir eine aufwändige Untersuchung zur behindertengerechten Gestaltung europäischer Institutionen durch. Die sehr umfangreiche Berichterstattung erfolgte auf Deutsch, Englisch und Französisch. In sorgfältiger und unermüdlicher Arbeit stellte Frau Decker große, sprachlich sehr anspruchsvolle Teile der Texte her. Sie überprüfte das Formulierte mit Hilfe von wiederholten Recherchen in Frankreich und Belgien. Vielen Dank für die erfolgreiche Zusammenarbeit!

Prof. Dr. Wilfried Echterhoff, Projektbüro Mobilität und Verkehr (PMV), Köln

Frau Decker erklärte sich auf eine sehr kurzfristige Anfrage hin zu der Mitarbeit an einem umfangreichen, stressigen und komplizierten Übersetzungsprojekt bereit, bei dem sie in einem ihr bis dahin unbekannten Team arbeitete. Trotz dieser Umstände war es uns dank der Qualität ihrer Arbeit und der beeindruckenden Teamfähigkeit, die sie unter Beweis stellte möglich, innerhalb eines sehr knappen Zeitrahmens fristgerecht eine ausgezeichnete Übersetzung abzuliefern. Eine außergewöhnliche Leistung, für die Frau Decker eine Goldmedaille verdient hätte… Bravo! Und vielen Dank dafür, dass Sie in einer herausfordernden Situation einen kühlen Kopf bewahrt haben! Ich empfehle Frau Decker uneingeschränkt weiter und werde sie jederzeit wieder beauftragen.

José Rodriguez, GDSL, London

Frau Decker hat sich bei ihren Aufträgen für unser Haus sehr zügig in die komplexe Materie eingefunden und die Texte stets pünktlich und einwandfrei abgeliefert. Wir beauftragen sie gerne wieder.

Cathrin Rummel, Travel House Media GmbH (Michelin), München

Ich kann die Übersetzungsdienste von Tradolingua wärmstens empfehlen. Frau Decker verfügt über ausgezeichnete Kenntnisse der Feinheiten der deutschen Sprache sowie ein wunderbares sprachliches Ausdrucksvermögen und Stilgefühl. Ihre Übersetzungen sind sehr angenehm zu lesen. In der Kommunikation ist sie stets reaktionsschnell, freundlich und äußerst professionell.

Jennifer Miethe, Prisesalz, Hannover